DSpace Community:https://rep.polessu.by:443/handle/123456789/32026-08-15T12:31:39Z2026-08-15T12:31:39ZФормирование межкультурной компетенции у студентов неязыковых специальностей через анализ профессиональных коммуникативных неудачСазончик, А.С.Sazonchik, A.S.https://rep.polessu.by:443/handle/123456789/359582026-08-15T00:50:20Z2026-01-01T00:00:00ZTitle: Формирование межкультурной компетенции у студентов неязыковых специальностей через анализ профессиональных коммуникативных неудач
Authors: Сазончик, А.С.; Sazonchik, A.S.
Abstract: Рассматривается проблема формирования межкультурной компетенции. Актуальность обусловлена необходимостью подготовки специалистов к эффективному межкультурному взаимодействию. Описана апробация методического подхода, основанного на анализе смоделированной коммуникативной неудачи. Приводятся результаты качественного наблюдения, делается вывод о целесообразности внедрения кейс-метода для преодоления «математического эгоцентризма» в общении с зарубежными коллегами.
Description: The article addresses the problem of forming intercultural competence. Its relevance is d etermined by the need to train specialists for effective intercultural interaction. The author d escribes the testing of a methodological approach based on the analysis of a si mulated communication failure. The results of qualitative observation are presented, and a conclusion is drawn about the feasibility of implementing the case method to overcome "mathematical egocentrism" in communication with foreign colleagues.2026-01-01T00:00:00ZМежкультурные особенности антитабачной социальной рекламы в Беларуси и Китае: сравнительный анализРогачук, М.Д.Rogachuk, M.D.https://rep.polessu.by:443/handle/123456789/359572026-08-15T00:50:12Z2026-01-01T00:00:00ZTitle: Межкультурные особенности антитабачной социальной рекламы в Беларуси и Китае: сравнительный анализ
Authors: Рогачук, М.Д.; Rogachuk, M.D.
Abstract: В статье проведён сравнительный анализ китайской и белорусской антитабачной рекламы. Выявлены противоположные подходы: коллективистский в Китае (социальная ответственность, символизм, прямые призывы) и индивидуалистический в Беларуси (личное здоровье, шок-контент, рациональная аргументация). Доказано, что эффективность социальной рекламы требует адаптации зарубежных практик к локальному контексту и доминирующим ценностям общества.
Description: The article presents a comparative analysis of Chinese and Belarusian anti-tobacco advertising. Opposite approaches are identified: collectivist in China (social responsibility, symbolism, direct appeals) and individualistic in Belarus (personal health, shock content, rational argumentation). It is proved that the effectiveness of social advertising requires the adaptation of foreign practices to the local context and the dominant values of society.2026-01-01T00:00:00ZДеловой этикет как инструмент снижения трансакционных издержек в международном бизнесеПорваткина, Д.С.Якунина, Р.П.Минулина, О.В.Porvatkina, D.S.Yakunina, R.P.Minulina, O.V.https://rep.polessu.by:443/handle/123456789/359562026-08-15T00:50:21Z2026-01-01T00:00:00ZTitle: Деловой этикет как инструмент снижения трансакционных издержек в международном бизнесе
Authors: Порваткина, Д.С.; Якунина, Р.П.; Минулина, О.В.; Porvatkina, D.S.; Yakunina, R.P.; Minulina, O.V.
Abstract: В статье анализируется, каким образом деловой этикет способствует сокращению скрытых издержек в сфере международного бизнеса. Показано, что владение нормами поведения, ведения переговоров и деловой переписки позволяет уменьшить затраты на поиск партнёров, согласование условий сотрудничества и контроль исполнения договорённостей. Также приводятся практические рекомендации для компаний, взаимодействующих с иностранными партнёрами.
Description: The article analyzes how business etiquette helps to reduce hidden costs in the field of international business. It is shown that knowledge of the norms of behavior, negotiation and business correspondence can reduce the cost of searching for partners, agreeing on the terms of cooper ation and monitoring the execution of agreements. Practical recommendations for companies i nteracting with foreign partners are also provided.2026-01-01T00:00:00ZАнглийский язык как инструмент межкультурной коммуникации в сфере информационных технологийПокаместова, Д.С.Pokamestova, D.S.https://rep.polessu.by:443/handle/123456789/359552026-08-15T00:50:17Z2026-01-01T00:00:00ZTitle: Английский язык как инструмент межкультурной коммуникации в сфере информационных технологий
Authors: Покаместова, Д.С.; Pokamestova, D.S.
Abstract: В статье рассматриваются актуальные аспекты межкультурной коммуникации в процессе подготовки специалистов ИТ-сферы. Анализируется роль английского языка как средства профессионального взаимодействия в международной среде, а также особенности формирования межкультурной коммуникативной компетенции. Особое внимание уделяется стратегиям деловой коммуникации и их значению для эффективного взаимодействия в условиях глобализации.
Description: The article examines current aspects of intercultural communication in the training of IT specialists. It analyzes the role of the English language as a means of professional interaction in an international environment, as well as the development of intercultural communicative co mpetence.2026-01-01T00:00:00Z