1. DSpace at Polessky State University
  2. Внеуниверситетские публикации ученых ПолесГУ / Publications of scientists of Polessky State University
  3. Публикации сотрудников / Publications of the teaching stuff of Polessky State University
  4. Публикации сотрудников / Publications of the teaching stuff of Polessky State University
Please use this identifier to cite or link to this item: https://rep.polessu.by/handle/123456789/15200
Title: Асаблівасці сінтаксісу прытчавых твораў Ж.-М. Г. Леклезіё
Other Titles: Syntax peculiarities of J.-M.G. Le Clézio’s parable
Authors: Жылевiч, В.Ф.
Jilevich, O.F.
Keywords: сінтаксіс
сінтаксічны паўтор
сказ
прытчавы твор
двухсастаўны сказ
сінтаксічная мадэль
syntax
syntactic model
sentence
roman-parable
two-member sentence
syntactic replay
Issue Date: 2016
Citation: Жылевіч, В. Ф. Асаблівасці сінтаксісу прытчавых твораў Ж.-М. Г. Леклезіё / В. Ф. Жылевіч // Вестник Полоцкого гос. ун-та. Серия A. Гуманитарные науки : научно-теоретический ежемесячный журнал. – 2016. – № 2. – C. 133-137.
Abstract: Разглядаецца спецыфіка сінтаксісу прытчавых твораў Ж.-М. Г.Леклезіё. Своеасаблівая кампазіцыя рамана абумоўлівае распаўсюджанасць простых сказаў у асноўнай частцы і складаных – ва ўстаўной прытчы. Вылучаюцца дзевяць мадэлей двухсастаўных сказаў, якія складаюць аснову сінтаксічнай арганізацыі ва ўстаўной прытчы. Адзначаецца вялікая колькасць сказаў з аднароднымі членамі і пабочнымі канструкцыямі, што пацвярджаецца статыстычнымі дадзенымі. У асноўнай частцы бяззлучнікавыя складаныя сказы займаюць 30%, складаназлучаныя сказы – 20%, складана-залежныя – 50% агульнага аб’ёму ўсіх складаных сказаў. Сцвярджаецца вельмі важная роля сінтаксічнага паўтору ў прытчавым тэксце. Паўторы садзейнічаюць лагічнай эмфазе найбольш значнай інфармацыі, вылучаюць ключавыя моманты аповеду, надаюць яму характэрную рытмамеладычную аформленасць.
Description: The article discusses the syntax specifics of J.-M G. Le Clezio’ novel-parable. The unique composition of the text explains the prevalence of simple sentences in the main body and complex – in the expletive parable. Nine models of two-member sentences are distinguished. They form the basis of the expletive parable’s syntactic organization. There is a large number of proposals with similar members and secondary structures, as evidenced by statistics. The main part of the text involves conjunctionless subordinate clauses (30%), compound sentences (20%), complex sentences (50%) of the total volume of all complex sentences. In the parable text a syntactic replay presents a very important role. Replays promote logical emphasis of the most significant information, highlight key moments of the story, give it the characteristic statefulness of the rhythm and melody.
Appears in Collections:Публикации сотрудников / Publications of the teaching stuff of Polessky State University

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Zhylevіch_V.F._ASABLІVASCІ_SІNTAKSІSU_PRYTChAVYH_TVORAЎ_Zh.-M. G.LEKLEZІJo.pdf160.33 kBAdobe PDFView/Open
Show full item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.