Digital Repository
Of Polessky State University
ISSN (online): 2310-7413
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://rep.polessu.by/handle/123456789/36003| Title: | Прагматическая ценность перевода отрывка из «Кентерберийских рассказов» Джеффри Чосера (XIV в.) на белорусский и русский языки |
| Other Titles: | Pragmatic value of the translation of Geoffrey Chaucer`s The Canterbury tales fragment (XIV century) into Russian and Belarusian |
| Authors: | Смулькевич, А.А. Smulkevich, A.A. |
| Keywords: | прагматика прагматическая ценность приёмы трансформации единица перевода pragmatics pragmatic value techniques transformations translation unit |
| Issue Date: | 2026 |
| Publisher: | Пинск : Полесский государственный университет |
| Citation: | Смулькевич, А. А. Прагматическая ценность перевода отрывка из «Кентерберийских рассказов» Джеффри Чосера (XIV в.) на белорусский и русский языки / А. А. Смулькевич // Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития : сборник науч. ст. по материалам IV междунар. науч.-практ. конф., приуроченной к 20-летнему юбилею университета, г. Пинск, май 2026 г. : в 3 ч. / УО «Полесский государственный университет» ; редкол. : В. И. Дунай, И. А. Пригодич,В. Т. Чещевик. – Пинск : ПолесГУ,2026. – Вып.4. Ч. 2. – С.180-186. |
| Abstract: | В данной статье представлен анализ воспроизведения прагматического потенциала и достижения дополнительных «сверхзадач» при переводе среднеанглийского текста на русский и белорусский языки. Исследование приводит к заключению о достаточно высокой прагматической ценности как русского, так и белорусского перевода. |
| Description: | The present article provides the analysis of pragmatic potential transfer and additional ‘supertask’ achieving in medieval English text translation into Russian and Belarusian languages. The research carried out brings to the conclusion that pragmatic value of both Russian and Belarusian translations is high enough. |
| Appears in Collections: | Часть 2 |
Files in This Item:
| File | Size | Format | |
|---|---|---|---|
| Pragmaticheskaia_tsennost_perevoda.pdf | 341.02 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.