Please use this identifier to cite or link to this item: https://rep.polessu.by/handle/123456789/14546
Title: ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА ЭЛЛИПТИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ НА МАТЕРИАЛЕ ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ
Other Titles: THE TRANSLATION PROBLEM OF THE ELLIPTICAL CONSTRUCTIONS ON THE MATERIAL OF NEWSPAPER ARTICLES
Authors: Дутова, Н.В.
Никифоров, А.В.
Dutova, N.
Nikiforov, A.
Keywords: синтагматические эллиптические конструкции
парадигматические эллиптические конструкции
синтаксическое уподобление
модуляция
конкретизация
генерализация
грамматическая замена
антонимический перевод
syntagmatic elliptic constructions
paradigmatic elliptic constructions
syntactic assimilation
modulation
concretization
generalization
grammatical substitution
antonymic translation
Issue Date: 2019
Publisher: Пинск : Полесский государственный университет
Citation: Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития : сборник научных статей по материалам I Международной научно-практической конференции, Пинск, 12 апреля 2019 г. / Министерство образования Республики Беларусь [и др.]; редкол.: К.К. Шебеко [и др.]. – Пинск : ПолесГУ, 2019. – Вып. 1. – С. 28-35.
Abstract: В статье представлены результаты исследования функционирования эллиптических конструкций в аналитических статьях на материале американских СМИ. Автором выявлены типы эллиптических предложений, используемые в аналитических статьях, представлены их функции, проанализированы способы и приемы перевода эллиптических конструкций.
The article presents the research results of the elliptic sentences functioning in analytical articles on the American media materials. The author identifies the types of elliptical sentences used in analytical articles, represents their functions, analyses translation methods and techniques used in the process of elliptical sentences translation.
Appears in Collections:2019 год



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.