Паднашэнні і абярэгі, звязаныя ў народнай свядомасці з млынарамі (паводле фальклорных матэрыялаў Піншчыны)

Abstract

В данной статье рассматривается роль подношений и оберегов, связанных с деятельностью мельников. При этом значительное внимание уделяется исследованию истоков ранне языческих, по своей сути реликтов, почти в первозданном виде дошедших до наших дней. Путём сравнения прослеживается, какая роль вообще отводилась мельникам в жизни патриархальной деревни и в народном самосознании. Теоретическое осмысление данной проблемы предпринимается впервые в белорусской мифологии, в чём немаловажная ценность публикации, основанной на фольклорном материале Пинщины.

The article analyses the role of presents and protecting gifts connected with millers’ activity in Belarus. Much attention is paid to consideration of early pagan relics which have survived unchanged up to the present moment. By way of comparison the author traces the role of millers in the life of the patriarchal village and their influence on people’s self-consciousness. It is for the first time in Belarusian mythology that the problem is posed and interpreted, what enhances the value of the publication based on Pinsk folklore source.