Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://rep.polessu.by/handle/123456789/21759
Название: Оценка качества машинного перевода (на материале городского портала)
Другие названия: Evaluation of the quality of machine translation (based on the material of the city portal)
Авторы: Новожилова, А.А.
Королькова, С.А.
Novozhilova, A.A.
Korolkova, S.A.
Ключевые слова: информационные технологии
машинный перевод
качество перевода
семантические ошибки
урбанистический дискурс
information technologies
machine translation
translation quality
semantic errors
urban discourse
Дата публикации: 2021
Издательство: Пинск : Полесский государственный университет
Библиографическое описание: Новожилова, А.А. Оценка качества машинного перевода (на материале городского портала) / А.А. Новожилова, С.А. Королькова // Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития : сборник научных статей по материалам II Международной научно-практической конференции, Пинск, март 2021 г. / Министерство образования Республики Беларусь [и др.]; редкол.: В.И. Дунай [и др.]. – Пинск : ПолесГУ, 2021. – Вып. 2. – С. 447-456.
Аннотация: Настоящая статья посвящена анализу системы машинного перевода Яндекс. Переводчик и ее использованию в сети Интернет для перевода текстов городских порталов. Авторы оценивают современное состояние систем машинного перевода, анализируют ошибки, допускаемые программой при переводе урбанистических текстов с немецкого языка на русский.
Описание: The article is devoted to the analysis of the Yandex.Translate machine translation system and its use on the Internet for translating texts of city portals. The authors evaluate the current state of machine translation systems, analyze the errors made by the program while translating urban texts from German into Russian.
Располагается в коллекциях:2021 год

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
Otsenka_kachestva.pdf318.43 kBAdobe PDFОткрыть


Все ресурсы в архиве защищены авторским правом, все права сохранены.