Репозиторий
Полесского государственного университета
ISSN (online): 2310-7413
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://rep.polessu.by/handle/123456789/35897| Название: | Функциональная специфика современного компьютерного сленга (на материале английского языка) |
| Другие названия: | Functional specificity of modern computer slang (based on the English language) |
| Авторы: | Лапунова, О.В. Lapunova, O.V. |
| Ключевые слова: | компьютерный сленг профессионализм способ перевода переводческая трансформация computer slang professionalism translation method translation transformation |
| Дата публикации: | 2026 |
| Издательство: | Пинск : Полесский государственный университет |
| Библиографическое описание: | Лапунова, О. В. Функциональная специфика современного компьютерного сленга (на материале английского языка) / О. В. Лапунова // Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития : сборник науч. ст. по материалам IV междунар. науч.-практ. конф., приуроченной к 20-летнему юбилею университета, г. Пинск, май 2026 г. : в 3 ч. / УО «Полесский государственный университет» ; редкол. : В. И. Дунай, И. А. Пригодич, В. Т. Чещевик. – Пинск : ПолесГУ, 2026. – Вып. 4. Ч. 1. – С. 160-164. |
| Аннотация: | В статье рассматривается функционально-прагматическая обусловленность перевода на русский язык профессионализмов ка разновидности английского компьютерного сленга. Проведен семантико-прагматический анализ способов перевода на русский язык англоязычных вариантов профессионального компьютерного сленга; выявлены способы перевода сленгизмов в контексте их функционального потенциала. |
| Описание: | This article examines the functional and pragmatic determinacy of translating professionalisms into Russian as a type of English computer slang. A semantic and pragmatic analysis of methods for translating English-language variants of professional computer slang into Russian is conducted, and methods for translating slang expressions are identified in the context of their functional potential. |
| Располагается в коллекциях: | Часть 1 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|
| Funktsionalnaia_spetsifika.pdf | 265.74 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все ресурсы в архиве защищены авторским правом, все права сохранены.