1. DSpace at Polessky State University
  2. Материалы конференций и семинаров / Conferences and seminars proceedings
  3. Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития
  4. 2026 год
  5. Часть 2
Please use this identifier to cite or link to this item: https://rep.polessu.by/handle/123456789/35979
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.advisorоткрытый доступ-
dc.contributor.authorДуброўскі, А.У.-
dc.contributor.authorDubrouski, A.-
dc.date.accessioned2026-08-17T13:41:03Z-
dc.date.available2026-08-17T13:41:03Z-
dc.date.issued2026-
dc.identifier.citationДуброўскі, А. У. Эстэтыка і семантыка вершаванай формы ў паэтычным перакладзе / А. У. Дуброўскі // Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития : сборник науч. ст. по материалам IV междунар. науч.-практ. конф., приуроченной к 20-летнему юбилею университета, г. Пинск, май 2026 г. : в 3 ч. / УО «Полесский государственный университет» ; редкол. : В. И. Дунай, И. А. Пригодич,В. Т. Чещевик. – Пинск : ПолесГУ,2026. – Вып.4. Ч. 2. – С.78-82.ru
dc.identifier.urihttps://rep.polessu.by/handle/123456789/35979-
dc.descriptionThe article is devoted to the aesthetic and semantic aspects of the poetic form in the translation of poetic works. Examples of formal and substantive discoveries and losses of translators are analyzed. The methodological basis of the study is the theory of poetry and the aesthetics of literature. Translations of poems from Russian into Belarusian are analyzed.ru
dc.description.abstractДаследаванне прысвечана эстэтычным і семантычным аспектам вершаванай формы ў перакладзе паэтычных твораў. Аналізуюцца прыклады фармальных і змястоўных знаходак і страт перакладчыкаў. Метадалагічнай асновай даследавання з’яўляецца тэорыя вершавання і эстэтыка літаратуры. Разглядаюцца пераклады вершаў з рускай на беларускую мову.ru
dc.language.isoberu
dc.publisherПинск : Полесский государственный университетru
dc.subjectпаэтычны перакладru
dc.subjectрыфмаru
dc.subjectметрru
dc.subjectрытмru
dc.subjectэстэтыкаru
dc.subjectсемантыкаru
dc.subjectpoetic translationru
dc.subjectrhymeru
dc.subjectmeterru
dc.subjectrhythmru
dc.subjectaestheticsru
dc.subjectsemanticsru
dc.titleЭстэтыка і семантыка вершаванай формы ў паэтычным перакладзеru
dc.title.alternativeAesthetics and semantics of poetry form in poetic translationru
dc.typeArticleru
Appears in Collections:Часть 2

Files in This Item:
File SizeFormat 
Estetyka_і_semantyka_vershavanai_formy.pdf325.08 kBAdobe PDFView/Open
Show simple item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.