Репозиторий
Полесского государственного университета
ISSN (online): 2310-7413
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://rep.polessu.by/handle/123456789/36085| Название: | Роль машинного перевода в работе переводчика |
| Другие названия: | The role of machine translation in the work of a translator |
| Авторы: | Изотова, Л.А. Новик, У.Э. Izotova, L.A. Новик, У.Э. |
| Ключевые слова: | машинный перевод лингвистика искусственный интеллект перевод адаптивность machine translation linguistics artificial intelligence translation adaptation |
| Дата публикации: | 2026 |
| Издательство: | Пинск : Полесский государственный университет |
| Библиографическое описание: | Изотова, Л. А. Роль машинного перевода в работе переводчика / Л. А. Изотова, У. Э. Новик // Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития : сборник науч. ст. по материалам IV междунар. науч.-практ. конф., приуроченной к 20-летнему юбилею университета, г. Пинск, май 2026 г. : в 3 ч. / УО «Полесский государственный университет» ; редкол. : В. И. Дунай, И. А. Пригодич, В. Т. Чещевик. – Пинск : ПолесГУ, 2026. – Вып.4. Ч. 3. – С.37-40. |
| Аннотация: | В данной статье рассматривается перспектива замены искусственным интеллектом переводчиков в контексте работы с шенноновской и геделевской типами информации. Приводятся конкретные случаи несостоятельности машинного перевода и делается вывод о практической значимости лингвокультурологической стороны искуственного интеллекта. |
| Описание: | This article examines the prospect of replacing translators with artificial intelligence in the context of working with Shannon and Gödel types of information. It provides specific examples of the failure of machine translation and the conclusion about practical importance of the linguocultural aspects of artificial intelligence is made. |
| Располагается в коллекциях: | Часть 3 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|
| Rol_mashinnogo_perevoda_v_rabote_perevodchika.pdf | 258.98 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все ресурсы в архиве защищены авторским правом, все права сохранены.