Репозиторий
Полесского государственного университета
ISSN (online): 2310-7413
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://rep.polessu.by/handle/123456789/36115| Название: | Стратегии перевода англоязычных неологизмов на русский язык |
| Другие названия: | Strategies for translating English-language neologisms into Russian |
| Авторы: | Корженевич, Ю.В. Мальцева, К.Г. Korzhenevich, Y.V. Maltsava, K.H. |
| Ключевые слова: | неологизм перевод стратегии перевода искусственный интеллект переводоведение neologism translation translation strategies neural network translation studies |
| Дата публикации: | 2026 |
| Издательство: | Пинск : Полесский государственный университет |
| Библиографическое описание: | Корженевич, Ю. В. Стратегии перевода англоязычных неологизмов на русский язык / Ю. В. Корженевич, К. Г. Мальцева // Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития : сборник науч. ст. по материалам IV междунар. науч.-практ. конф., приуроченной к 20-летнему юбилею университета, г. Пинск, май 2026 г. : в 3 ч. / УО «Полесский государственный университет» ; редкол. : В. И. Дунай, И. А. Пригодич, В. Т. Чещевик. – Пинск : ПолесГУ, 2026. – Вып.4. Ч. 3. – С. 175-177. |
| Аннотация: | В данной статье рассматривается актуальность проблемы перевода англоязычных неологизмов на русский язык в условиях активного использования нейросетей. Анализируются основные приемы перевода и факторы, влияющие на выбор стратегии: тип текста, целевая аудитория. |
| Описание: | This article examines the relevance of the problem of translating English neologisms into Russian in the context of the active use of neural networks. The main translation techniques and factors influencing the choice of strategy such as text type and target audience are analyzed. |
| Располагается в коллекциях: | Часть 3 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|
| Strategii_perevoda.pdf | 361.49 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все ресурсы в архиве защищены авторским правом, все права сохранены.